L'avis d'un internautre
Attention: l'idée de faire appel a des "porteurs" vous parait probablement aussi saugrenue qu'a moi lorsque je l'ai lu sur les guides (le Lonely Planet dans mon cas). Je pensais même être en mesure de me passer de guide..... D'autant que mon budget etait limite.
Le guide est indispensable pour votre sécurité. Il est de toute façon rendu obligatoire par les autorités.
Quand aux porteurs, c'est très simple:
- lorsque vous atteignez l'altitude du Mont Blanc, (4800m de memoire), vous n'êtes qu'a la moitie de votre effort et le plus dur du point de vue physique reste a faire
- pour une ascension peu technique comme le Kilimandjaro, il faut protéger votre organisme qui est sur sollicité: raréfaction de l'oxygène dans l'air, problème de pression qui modifie votre métabolisme: le tout provoque parfois le mal des montagnes qui soit vous oblige a vous arrêter, soit provoque une crise grave qui vous fait redescendre en caisson hyperbare, soit vous est fatal.
- en outre, il vaut mieux gérer ses forces. Lorsque vous atteindrez le dernier camp a 4600m, que vous aurez froid a cause de la température extérieure et de la fatigue
- ils sont payés et vous contribuez au développement de l'Afrique a une toute petite échelle.
Cet avis provient d'un petit voyageur qui sans être un grand sportif, fait de petits treks a chaque voyage, s'est promené dans les quartiers chauds de Karachi (Pakistan) a 21heures sans éclairage public, a fait 3 semaines de prison au Sénégal, s'est fait braquer dans une banlieue de New York, a descendu et remonte le Grand Canyon en 4 heures sans pause, mais qui a béni les dieux d'avoir pris des porteurs pour le Kili...
Mon avis personnel :
Il y a aussi la polémique que suscite l’utilisation de porteurs tanzaniens pour réaliser l’ascension.
Ils peuvent être perçus par certains comme des larbins utilisés par des occidentaux fortunés pour réaliser leurs pseudo-rêves d’aventure.
Le débat sur le sujet a toujours existé, depuis le début de l’alpinisme avec l’utilisation de sherpas pour l’ascension de l’Everest.
Certes, ils sont rémunérés mais le simple fait de distribuer de l’argent ne doit pas suffire à justifier n’importe quoi.
C’est pour cela qu’il faut être vigilant sur l’éthique que l’agence apporte à son voyage.
Des ONG se sont associés aux porteurs pour créer des assocations.
Ils leurs garantissent :
- des salaires convenables
- des tenus adaptées
- Kilimanjaro Porters Assistance Project (KPAP) :
http://www.kiliporters.org/index.php-
The Porter Assistance Project : http://www.hec.org/club/clothingbank2.htm
- Kilimanjaro Porters Assistance Project Update : http://ippg.net/2009/06/18/kilimanjaro-porters-assistance-project-update/
- The real heroes of Kilimanjaro – the porters ! : http://www.travelexplorations.com/the-real-heroes-of-kilimanjaro-the-porters.275922-25678.html
MYTHS ABOUT PORTER WORKING CONDITIONS
| THERE IS A MININUM WAGE THAT COMPANIES ARE REQUIRED TO PAY ALL PORTERS CLIMBING KILI. The Kilimanjaro National Park and the Tanzania Association of Tour Operators have established 6,000Tsh per day on the Marangu Route and 8,000Tsh per day on all of the other camping routes as the wage for porters. A typical wage for a porter is 4,500Tsh per day. Because some money is better than no money, porters will accept the work, but this pay does not add up to a living wage.
| |
| PORTERS EAT THE SAME QUALITY MEALS AS CLIMBERS DO. Porters often eat just one meal at the end of each day, primarily a local corn-porridge called "Ugali".
|
|
| PORTERS HAVE A CONTRACT WITH THE COMPANY THEY ARE WORKING FOR. Seldom is there an official contract for working as a porter. A company employs the guide who then is responsible for hiring the porters. Porters can even be taken into service the morning of the climb itself. And many companies hold no responsibility for the porter if he should become ill while climbing.
| |
| IT IS EASY FOR A PORTER TO CLIMB MOUNT KILIMANJARO. Climbing Kili is just as hard work for porters as it is for climbers and they are carrying at least 25 kg (55 lbs) of luggage including their own gear. The Kilimanjaro National Park recommends that a porter carry 20 kg for the company but the average reported weight is 23 kg and can be as high as 30 kg.
|
|
| YOUR TIP WILL BE DISTRIBUTED FAIRLY TO THE PORTERS IF YOU GIVE IT TO THE GUIDE. KPAP receives many reports that when tips are not handed directly to the porters they may receive only a portion of the amount that was intended for them. | |
|
PORTERS ARE PROVIDED WITH PROPER SLEEPING ACCOMMODATIONS. Porters are often overcrowded in the huts and tents. On the camping routes they may have to sleep in the mess tent which means they must wait, sometimes in inclement weather, until all climbers are finished with their meals. |